1st - (англ.) первый в любом значении (первый класс, первая линия и т. д.)

A-la carte - (франц. по меню) ресторан, где можно выбрать и заказать любое из блюд по меню

AD - 1.(от англ. adult) взрослый; 2.междунарожный код Андорры

ADL - (от англ. adult) взрослый.

Adult - взрослый турист, лицо, достигшее возраста 12 лет на момент поездки

AI - 1.(от англ. all inclusive) см. все включено; 2.международный код авиакомпании Air India

Airbus (Аэробус, Эйрбас) - одна из двух крупнейших в мире авиастроительных компаний. Производит пассажирские, грузовые и военно-транспортные самолеты. См. описания популярных моделей пассажирских самолетов Airbus

ALL - (от англ. all inclusive) см. все включено

All inclusive - см. все включено

AO - 1.(сокр. от англ. accommodation only - только размещение) размещение без питания; 2.международный код Анголы

AP - (от англ. american plan) см. американский план

Apartment - см. апартаменты

Aprt - (от apartment) апартаменты

Baby-sitter - (англ.) услуги детской сиделки, присмотра за детьми

BB - 1.(от англ. bed and breakfast) размещение с завтраками; 2.международный код Барбадоса

BDR (BDRM) - (от англ. bedroom - спальня) номер в отеле со спальней

BDRM - (от англ. bedroom - спальня) см. BDR

Beach View - (англ.) номер с видом на пляж

BG - 1. (от bungalow) бунгало; 2. международный код Болгарии

BGW (BG) - (от bungalow) бунгало.

BO - 1. (от англ. bed only - только кровать) размещение без питания; 2. международный код Боливии

Boeing (Боинг) - одна из двух крупнейших в мире авиастроительных компаний. См. описания популярных моделей пассажирских самолетов Boeing

BP - (от англ. bermuda plan) см. бермудский план

Brunch (бранч) - (от англ. breakfast - завтрак и lunch - обед) прием пищи в первой половине дня, заменяющий завтрак и обед вместе

Cabana - постройка на пляже, стоящая отдельно от основного здания и иногда оборудованная как спальня.

CH - 1. (от англ. child) ребенок; 2. международный код Швейцарии

Check in (чек-ин) - процедура регистрации при приезде в отель.

Check out (чек-аут) - процедура выписки из отеля при отъезде.

CHILD - (от англ. child) ребенок

City tour - см. сити-тур

City View - номер с видом на город

Club Méditerranée - см. Club Med

Club Med - (сокр. от франц. Club Méditerranée - средиземноморский клуб) французская компания, международный туристический оператор, предлагающий отдых во множестве отелей своей системы на 5 континентах. Club Med впервые в мире прндложила концепцию отдыха <<все включено>>. См. сайт, посвященный отдыху в Club Med

Clubmed - см. Club Med

Connected (connect) room (коннект, коннектед) - два самостоятельных номера, между которыми есть общая дверь, запираемая или открываемая при желании.

Corner room - (англ.) угловая комната

CP - (от англ. continental plan) см. континентальный план

DBL - (от double) двухместный номер.

Deluxe (делюкс, делакс) - (англ. дорогой, роскошный, шикарный) категория отеля, номера в отеле и т. д., предполагающая особую роскошь. Для номера обычно подразумевается частная ванна и полный сервис.

DLX - сокр. от англ. deluxe

DORM - (от англ. dormitory - общая спальня) большой общий номер с несколькими кроватями, сдаваемыми различным постояльцам

Double bed - двуспальная кровать

Double-up - (англ.) организация системы двойного заселения, при которой незнакомые клиенты заселяются один номер.

Dune view - номер с видом на пески

DUPLEX - двухуровневый номер

Duty-free (дьюти-фри) - товары, не облагаемые налогами, а также система беспошлинной торговли в аэропортах, на бортах самолетов, паромов и т. д.

EB - (от англ. extra bed) дополнительная кровать в номере.

EC - 1. (сокр. от англ. economy class) эконом-класс (в уровне комфорта отеля или номера, категория мест в салоне самолета или поезда и т. д.); 2. международное обозначение Эквадора; 3. сокр. от англ. European Community - Европейское Сообщество

EMEA - (сокр. от англ. Europe, Middle East and Africa) регион, включающий Европу, Ближний Восток и Африку

EP - (от англ. european plan) см. европейский план

EXB - (от extra bed) дополнительная кровать в номере.

Executive - (амер. президентский, исполнительский) категория номера с повышенной комфортностью

EXTFB - (от англ. extended full board -продвинутый полный пансион) то же, что FB+

Extra bed - дополнительная кровать в номер

Fam-trip (fam-tour) - (сокр. от англ. familiarization - ознакомление) см. ознакомительный тур

Family room - (англ. семейная комната) номер в отеле, обычно отличающийся от стандартного большей площадью и рассчитаный на заселение семьи

Family suite - см. фемили сьют

FB - (от англ. full board) полный пансион (завтрак, обед, ужин)

FB+ - (англ. full board + - расширенный полный пансион) полный пансион (завтрак, обед, ужин), расширенный, обычно за счет пива и вина во время приема пищи

FC - (сокр. от англ. first class) первый класс

First Class - (англ. первый класс) официальный уровень комфортности отеля, предлагающий стандартный уровень обслуживания, размещения и удобств.

Full House - (англ., дословно - полный дом) сообщение об отсутствии мест в отеле

Garden View - номер с видом на сад

GCET - см. Глобальный этический кодекс туризма

GM - 1. (от франц. gentil members - милый член) название посетителей в системе Club Med; 2. международный код Гамбии

GO (джио) - (от франц. gentil organisateur - милый организатор) название аниматоров и инструкторов в системе Club Med

GPS - (англ. Global Positioning System - система глобального позиционирования) спутниковая система навигации, разработанная Министерством обороны США. При наличии сигнала минимум с четырех спутников, входящих в систему, приемник GPS рассчитывает географические координаты точки, в которой принимаются сигналы. Кроме того, устройства, оснащенные GPS-приемниками, позволяют ориентироваться по сторонам света, определять местоположение на карте местности, получать информацию о перемещении и т. д. Точность позиционирования у коммерческих GPS-приемников составляет до 3 м.

Grandmaster - (англ.) мастер-ключ, открывающий все запертые двери в отеле. Ср. master key

HB - (от англ. half board) полупансион (завтрак и ужин).

HB+ - (англ. расширенный half board) полупансион, расширенный за счет алкогольных и безалкогольных напитков местного производства целый день

HCAL - (от англ. hign class all inclusive - все включено высшего класса) расширеннвая система обслуживания <<все включено>>, когда в стоимость путевки входит все, кроме магазинов, телефона, врача, парикмахерской, некоторых водных видов спорта, подводного плавания и т. п.

Honeymoon suite - номер высокого класса для новобрачных

HV - (от англ. holiday village) отель, представляющий собой комплекс бунгало

INF - (от англ. infant) маленький ребенок (обычно до 2 лет). См. infant

Infant - грудной ребенок (в возрасте до 2-х лет)

Inside view - номер с видом на атриум или другую внутреннюю часть отеля

Junior Suite - класс номера в отеле, обычно просторная комната с отгороженным спальным местом, преобразуемая днем в гостиную.

Land View - номер с видом на окрестности

Limited-Service First Class - (англ. первый класс с ограниченным сервисом) официальный уровень комфорта отеля по какому-либо из критериев не отвечающий требованиям категории First Class

Lobby - холл при входе в отель

MAP - 1. (сокр. от англ. modified american plan - модифицированный американский план) полупансион - завтрак, обед, иногда - традиционное британское послеполуденное чаепитие; 2. (англ.) карта

Master key (этажный ключ) - (англ.) мастер-ключ, открывающий все запертые двери на этаже. Ср. grandmaster

Max inclusive - расширеннвая система обслуживания <<все включено>>, когда в стоимость размещения входит пользование сауной, парикмахерской, занятия различными видами спорта и т. д.

MB - (от англ. main building) основное здание

Moderate Deluxe - (англ. умеренно шикарный) официальный уровень комфортности отеля, который по какой-либо (иногда формальной) причине не может получить класс Deluxe

Moderate First Class - (англ. умеренный первый класс) официальный уровень комфорта отеля, по какому-либо критерию не отвечающего требованиям категории First Class (например, отсутствует ресторан).

Moderate Tourist Class - (англ. умеренный туристский класс) официальный уровень комфорта малобюджетного отеля с минимальным объемом удобств.

Mountain View - номер с видом на горы

No show - (англ. нет видимости) факт неприбытия туриста на рейс или в отель. Ср. незаезд

Ocean View - номер с видом на океан

OW - (от англ. one way - в одну сторону) поездка или билет только в одну сторону. Ср. RT

Park view - номер с видом на парк

Party ticket - групповой билет

Pax - (сокр. от англ. passenger - пассажир) пассажир, турист

Pool view - номер с видом на бассейн

Rack rate - см. рэк рэйт

River View - (англ.) номер с видом на реку

RO - (от англ. room only - только комната) размещение без питания. Ср. AO

ROH - (от англ. run of the house) размещение на усмотрение отеля.

RQ - (от англ. request - запрос) запрос на получение информации, подтверждение какой-либо услуги и т. д.

RT - 1. (от англ. round trip - круговое путешествие) поездка или билет в обе стороны, туда и обратно. Ср. OW; 2. (от англ. rapid transit - быстрый перенос) в некоторых странах система скоростного городского общественного транспорта, такого как метро, надземные рельсовые виды и т. д.

Sea view (SV) - (англ. морской вид) номер в отеле с видом на море. Ср. sea-side view

Sea-side view (SSV) - (англ. вид в сторону моря) номер в отеле с окнами, направленными в сторону моря (но не обязательно с прямым видом моря из номера). Ср. sea view

SFC - сокр. от англ. Superior First Class

SGL - (от single) одноместное размещение

Skipper - (англ. от to skip - удирать) англоязычное жаргонное обозначение постояльца, тайно выехавшего из отеля, не оплатив чек

SNGL - (от single) см. SGL

Spa (SPA, Спа, СПА) - (по названию города-курорта Спа в Бельгии, также выводится от лат. sanus per aqua - здоровье через воду) популярный оздоровительный комплекс процедур, использующий минеральную, морскую, и пресную воду, морские водоросли и соли, лечебные грязи, минералы, целебные травы, эфирные масла, различные виды массажей, занятия йогой и медитацией и пр.

SPO (СПО, специальное предложение, спецпредложение) - (от англ. special offer - специальное предложение) готовый туристический продукт, предлагаемый туроператором по ценам обычно ниже стандартных.

SSV - см. sea-side view

Standby - ???

STD - (от standard) стандартный номер.

Studio (студия) - однокомнатный номер с большей, чем у стандартного, площадью и со встроенной кухней

SU - (сокр. от англ. single use одиночное использование) использование многоместного номера под одноместное размещение

Suite (сьют) - номер повышенной комфортности с несколькими жилыми помещениями

SUP - (от superior) комната большего размера, чем стандартный номер

Superior - (англ. повышенный, превосходящий, высшего качества) категория отеля или номера в отеле, предоставляющих повышенную комфортность

Superior Deluxe - высший класс комфортности отеля, предполагающий высочайший стандарт обслуживания, размещения и удобств.

Superior First Class - (англ. повышенный первый класс) официальный уровень комфортности отеля, превосходящий First Class, т. е. отель с комфортом выше среднего уровня.

Superior Tourist Class - (англ. повышенный туристский класс) уровень комфорта отеля по совокупности критериев выше категории Tourist Class. Обычно рекомендуется для самостоятельно путешествующих туристов.

SUT - suite

SV - см. sea view

TBA - (от англ. to be announced - будет сообщено) информация (например, цена какой-либо услуги) должна быть объявлена дополнительно. Ср. RQ

TC - 1. (сокр. от англ. tourist class - туристический класс) невысокий уровень комфорта отелей, номеров в отелях, категория мест в салоне самолета или поезда и т. д. Обычно выше эконом-класса, но ниже первого класса; 2. международное обозначение Островов Тёркс и Кайкос; 3.(от тур. Türkiye Cumhuriyeti - Турецкая Республика) турецкая аббревиатура, обозначающая Турцию

Tourist Class - (англ. туристский класс) отель экономного класса с невысоким уровнем комфорта, близок к пансиону (в знач. 2).

TPL - (от triple) см. TRPL

Tripl - (от англ. triple - тройной) трехместный номер

TRPL - (от triple - тройной) трехместный номер

Twin bed - две отдельно стоящие кровати в номере

Twin double - номер с двумя двуспальными кроватями

TWN - (от twin) двухместный номер с двумя односпальными кроватями

UAI - см. ультра все включено

Ultra all inclusive - см. ультра все включено

UNWTO - см. Всемирная Организация Туризма

v. v. - см. VV

VIP - (сокр. от англ. very important person - очень важная персона) клиент, которому необходим особый сервис

VV - (сокр. от лат. vice versa - положение наоборот) пометка о поездке, трансфере или ином движениии и в обратную сторону, помимо указанного

World Tourism Organization - см. Всемирная Организация Туризма

WTO - см. Всемирная Организация Туризма